| |
Llamando a
los Padres del Niño
|
Calling
kids parents
|
|
|
|
|
Su hijo (hija) es . . . .
|
Your son (daughter) is . . . .
|
|
. . . . inmaduro (a).
|
. . . immature.
|
|
. . . . ruidoso (a).
|
. . . . loud.
|
|
. . . . zurdo (a).
|
. . . right-handed.
|
|
. . . . diestro (a).
|
. . . left-handed.
|
|
. . . . tímido (a).
|
. . . shy.
|
|
|
. . . . descuidado (a).
|
. . . sloppy.
|
|
|
. . . . aplicado (a).
|
|
|
|
. . . . un buen esudiante / una buena estudiante.
|
. . . a good student.
|
|
|
. . . . débil.
|
. . . weak.
|
|
|
. . . . ordenado (a).
|
|
|
|
. . . .chistoso
|
. . . funny.
|
|
|
. . . . brillante.
|
. . . bright.
|
|
|
. . . . capaz.
|
. . . capable.
|
|
|
. . . . valiente
|
. . . courageous.
|
|
|
. . . . listo.
|
. . . clever
|
|
|
. . . . compasivo
|
. . . compassionate
|
|
|
. . . . seguro de si mismo.
|
. . . confident.
|
|
|
. . . . justo.
|
. . . just.
|
|
|
. . . . amistoso
|
. . . friendly
|
|
|
. . . . paciente.
|
. . . patient.
|
|
|
. . . . servicial.
|
. . . helpful.
|
|
|
. . . . responsable.
|
. . . responsible
|
|
|
. . . . amable.
|
. . . kind.
|
|
|
. . . . cortés.
|
. . . polite.
|
|
|
. . . considerado.
|
. . . considerate / thoughful.
|
|
|
. . . . inteligente.
|
. . . intelligent
|
|
|
. . . . simpático.
|
. . . nice.
|
|
|
|
|
|
|
. . . . respetuoso.
|
. . . respectful.
|
|
|
|
|
|
Su hijo (hija) siempre está . . . .
|
Your son (daughter) is always . . . .
|
|
. . . . quieto.
|
. . . quiet.
|
|
. . . . nervioso.
|
. . . nervous.
|
|
. . . . alterado (a) [agitado (a)].
|
. . . agitated.
|
|
. . . . triste.
|
. . . sad.
|
|
. . . . atento.
|
. . . attentive.
|
|
. . . . dispuesto a colaborar.
|
. . . cooperative.
|
|
|
|
|
Su hijo (hija) tiene . . .
|
Your son (daughter) has . . .
|
|
. . . . mucho entusiasmo.
|
. . . a lot of enthusiasm.
|
|
. . . . mucha motivacivación.
|
. . . a lot of motivation
|
|
. . . . motivación personal.
|
. . . self-motivation.
|
|
. . . . mucho potencial.
|
. . . a lot of potential.
|
|
. . . . deseos de superación.
|
. . . desire of improvement.
|
|
. . . . valores sólidos.
|
. . . strong values.
|
|
. . . . control de si mismo
|
. . . self-control.
|
|
. . . . paciencia.
|
. . . patients
|
|
. . . . muchos deseos de superación.
|
. . . a lot of desire of improvement.
|
|
. . . . buenos modales.
|
. . . strong values.
|
|
. . . . mucho amor propio.
|
. . . a lot of self-respect.
|
|
|
|
|