Expresiones Fáciles para Usar con Pacientes
Easy Expressions to use with Patients
¿Cómo está?
How are you?
¿Qué tal?
How is it going?
Más o menos. Regular
More or less. Not bad. Fair
¿Y... usted?
And you?
¿Me permite? ¿Se puede?
Do you allow me? May I come in?
¡Sí puede. Adelante! Pase!
Yes, go ahead!
¡Claro! ¡Seguro que sí!
sure!
¡Creo que sí!
I believe so!
¿Verdad?
Really?
Quizás
Maybe.
Ya veo . . .
I see . . .
Ojalá
I hope so
Buena idea
good idea
De acuerdo
I
agree.
Expresiones Imperativas
Command Expressions
¡Por favor llame a una ambulancia!
Please call an ambulance!
¡Escúcheme atentamente!
Listen me out!
¡Levante la cabeza!
Raise your head!
¡Muéstreme por favor!
Please show me!
¡Cálmese!
calm down!
¡Ahora mismo!
Right now!
¡Apúrese! ¡Rápido!
Hurry up! Quickly!
Hágalo más despacio
Do it slower
Hable más despacio
Speak slowly
respire agitado
respire normalmente.
breath agitated
breath normally
Levante la pierna.
Lift your leg.
Baje los brazos
Lower your arms
Cubra su abdomen
Cover your abdomen
Recoja la receta.
Pick up the prescription.
¡Relájese!
Relax!
¡Siéntese!
Sit down!
¡Acuéstese!
Lie down!
Descanse por un momento.
Rest for a moment
Apriete fuerte
Squeeze hard
Muerda esto
Bite this
Abra los ojos
Open your eyes
Cierre la boca
Close your mouth.
Mueva los pies
move your feet
Agarre mi mano
Hold my hand
Ayude a la enfermera
Help the nurse
Busque la receta que le dí
Look for the prescription I gave you.
Explique lo que pasó
Explain what happened