Una conversación con el paciente

  A conversation with the patient.

¿Cómo dijo? 

¿Qué dijo?   

What did you say?

Escuche por favor. 

Escúcheme por favor.

Please listen.

Please listen to me.

Un momento por favor.

One moment please. Just a minute.

Por favor, quítese la ropa. 

¿Puede usted ponerse este camisón?

¿ Puede usted ponerse esta bata? 

Please, take off your clothes.

Could you can put this gown?

¿Tiene usted seguro de enfermedad?

¿Tiene usted seguro médico? 

Do you have health insurance?

¿Tiene usted su tarjeta del seguro médico?

Do you have your health insurance card?

Voy a tomarle la presión arterial.   

I will take your blood pressure.

Voy a tomarle el pulso.

I will take your pulse.

¿Cómo está usted el día de hoy?

How are you today?

Estoy muy enfermo.

Estoy muy enferma.

I am very sick

Me siento bien.

I feel fine.

Me siento débil.

I feel weak.

Me siento cansado todo el tiempo.

Me siento cansada todo el tiempo.

I feel always tired.