|
|
|
|
|
VACACIONES EN UNA PLAYA DE MEJICO
|
Vacations at a Mexican beach
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rose Mary, Patricia y Rod fueron de
vacaciones a una playa en la costa Pacífica de Méjico.
|
Rose Mary, Patricia, and Rod, went to a Pacific coast beach of Mexico.
|
|
|
|
|
|
|
Rose Mary: Patricia, podrías ponerme un poco
del aceite protector solar?
|
Rose Mary: Patricia, could you please apply me a little sun
screen protector oil?
|
|
|
|
|
|
|
Patricia: ¡Sí claro! ¿En dónde
quieres que te ponga el aceite protector solar?
|
Patricia: Yes, of course! Where do you want me to apply the sun screen
protector oil?
|
|
|
|
|
|
|
Rose Mary: En los hombros y mi espalda por
favor.
|
Rose Mary: On the shoulders, and my back please.
|
|
|
|
|
|
|
Rod: Rose Mary y Patricia, ¿desearían nadar
en el mar ahora?
|
Rod: Rose Mary and Patricia, would you like to go swimming in
the sea now?
|
|
|
|
|
|
|
Rose Mary: ¡Sí, a mí me encantaría!
Y tú Patricia?
|
Rose Mary: Yes, I would like to! What about you, Patricia?
|
|
|
|
|
|
|
Patricia: Yo preferiría ir a nadar en la
piscina.
|
Patricia: I would prefer to go swimming in the pool.
|
|
|
|
|
|
|
Rod: La piscina está llena con un grupo de
niños que están jugando con su instructora.
|
Rod: The pool is full with a group of kids who are playing with their
instructor.
|
|
|
|
|
|
|
Patricia: Bueno, entonces iré con ustedes al
mar.
|
Patricia: Well, then I will go with you to the sea.
|
|
|
|
|
|
|
Rod: Podemos ir a la piscina esta noche,
antes de ir a cenar y bailar. ¿Qué te parece Patricia?
|
Rod: We can go to the pool tonight, before we go to dinner and
dancing. What do you think Patricia?
|
|
|
|
|
|
|
Patricia: Me parece una buena idea.
|
Patricia: I think that is a good idea.
|
|
|
|
|
|
|
Rose Mary: ¿Ustedes creen que podríamos
pasear en nuestras bicicletas mañana por la mañana por el malecón?
|
Rosa Amelia: Do you think we could ride our bicycles tomorrow
morning by the sea front?
|
|
|
|
|
|
|
Rod: Sí, también podríamos visitar los
pueblitos que están cercanos al hotel y comer comida típica y frutas
fresca de esta zona.
|
Rod: Yes, we could also visit the little towns
that are close to the
hotel, and eat typical food, and fresh fruits from this area.
|
|
|
|
|
|
|
Patricia: Pero, nosotros no hablamos lo
suficiente en español como para ir solos por nuestra cuenta. Tal
vez deberíamos pedir un intérprete.
|
Patricia: But, we do not know speak enough Spanish to go out by
ourselves. Perhaps, we should ask for an interpreter.
|
|
|
|
|
|
|
Rod: ¡Tienes razón! vamos a la recepción
del hotel para pedir que nos contraten un intérprete para mañana.
|
Rod: You are right! let's go to the front desk to ask for an
interpreter for tomorrow.
|
|
|
|
|
|
|
Rose Mary: Rod, nos vemos en media hora en la
recepción. Chao
|
Rose Mary: Rod, see you in half an hour at the front desk. Bye.
|
|
|
|
|
|
|
Rod: Nos vemos más tarde, chao.
|
Rod: See you later, bye.
|
|
|
|
|
|
