Conversational Spanish Intermediate

Lección 6

 

 

EN  LA  ESCUELA

 At School

   

El Examen 

The Test

 

La profesora explica a los  alumnos todo lo relacionado con el examen: 

The teacher explains to the students everything related to the test: 
   

La fecha del examen es el 25 de agosto.  Por favor vengan a dar el examen en esta fecha. 

The date of the test is August 25th. Please, come to take the test on this date.

 

 

Si  ustedes no saben la respuesta, sigan con la siguiente pregunta.

If you do not know the answer, continue with the next question.

 

No se pongan nerviosos (as), traten de hacer lo mejor que puedan.

Don't get nervous, try to do it the best you can.

 

 

Antes de contestar una pregunta, lean . . . 

Before you answer a question, read . . .

 

 

. . .  las instrucciones. 

. . .  the instructions.

 

 

. . . bien  la preguntas.

. . . very well  the questions.

 

. . . bien  todas las respuestas.

. . . . very well  all the answers.

 

 

. . .  los ejemplos.

 . . .  the examples.

 

 

Antes de contestar una pregunta, piensen en . . .

 . . . Before you answer a question, think on .. 

 

 

. . . el modelo de la lección

 . . . the model of the lesson.

 

 

. . . la técnica para resolver el problema

 . . . the technique to resolve the problem.

 

 

. . . el método para contestar la pregunta.

. . . the method to answer the question.

 

 

. . . la estrategia para resolver el problema.

. . . the strategy to resolve the problem.

 

 

Voy a . . . 

I am going to . . .

 

 

. . . explicar la pregunta.

 . . . explain the question.

 

 

. . . sugerirles que lean primero el ejemplo.

 . . . suggest that you first read the example.

 

 

 . . . confirmar la fecha del examen

 . . . confirm the test date.

 

 

Cuando usted necesite compartir la evaluación con los estudiantes y sus padres:

When you need to share the evaluation with students and their parents:

 

 

Esta es la evaluación de su examen.

This is the evaluation of your exam.

 

 

Me gustaría  . . .

I would like to . . . 

 

 

. . . felicitarle por su examen.

. . . congratulate you for your test.

 

 

. . . agradecerle por venir

. . . thank you for coming.

 

 

. . . persuadirle a que estudie más.

. . . . persuade you to study more. 

 

 

. . . motivarle a que estudie más. 

. . . motivate you to study more.